-
1 coupon candidate
кандидат, получивший личное одобрение лидера своей партии -
2 candidate
nto blackball a candidate — забаллотировать / провалить кандидата ( при голосовании)
to challenge a candidate — давать отвод кандидатуре, отводить кандидатуру
to confirm smb as a candidate — утверждать / одобрять кого-л. в качестве кандидата, утверждать чью-л. кандидатуру
to declare oneself a candidate — объявлять о выдвижении своей кандидатуры
to offer a candidate — выдвигать кандидата; предлагать кандидатуру
to propose a candidate — выдвигать кандидата; предлагать кандидатуру
to put forward / up a candidate — выдвигать кандидата; предлагать кандидатуру
to turn down a candidate — давать отвод кандидату; отводить / отклонять кандидатуру
to voice opposition to a candidate — выступать против чьей-л. кандидатуры
to vote down a candidate — провалить кандидата ( при голосовании), голосовать против чьей-л. кандидатуры
to withdraw one's candidate — снимать свою кандидатуру
- candidate for promotionto write off smb as a candidate — ставить на ком-л. крест как кандидате
- candidate for the Presidency
- candidate for the Republican presidential nomination
- candidate for the Senate
- candidate to be Chancellor
- captive candidate
- center-of-the-road candidate
- charisma candidate
- choice of candidates
- compromise candidate
- consensus candidate
- coupon candidate
- dark horse candidate
- Democratic candidate for the White House
- eligible candidate
- favorite candidate
- favorite-son candidate
- fringe candidate
- grassroots candidate
- independent candidate
- joint candidate
- Labour candidate
- leading candidate
- losing candidate
- major candidate
- middle-of-the-road candidate
- national candidate
- natural candidate
- nominated candidate
- nomination of smb as a candidate
- officially-backed candidate
- one time candidate
- opposition candidate
- parliamentary candidate
- perennial candidate
- presidential candidate
- pro-independence candidate
- qualified candidate
- reform-minded candidate
- registration of candidates
- rejection of a candidate
- right to challenge a candidate
- right-wing candidate
- roster of candidates
- running candidate
- sole candidate
- suitable candidate
- throw-away candidate
- unity candidate
- viable candidate
- vice-presidential candidate
- virtues of a candidate
- weak candidate
- window dressing candidate
- winning candidate
- worthy candidate
- would-be candidate
- write-in candidate -
3 Kandidat
Kandidat m 1. PERS applicant, candidate (Bewerbung); 2. POL candidate, nominee (Wahl)* * *Kandidat
candidate, aspirant, (Bewerber) applicant, appointee (US), competitor, (parl.) contestant, (Prüfling) examinee;
• aufgestellter Kandidat nominee;
• aussichtsreichster Kandidat strong candidate;
• wenig bekannter Kandidat dark horse;
• empfohlener Kandidat coupon candidate;
• geeigneter Kandidat eligible candidate;
• offizieller Kandidat ticket (US);
• wahrscheinlicher Kandidat probable;
• Kandidaten aufstellen to nominate (run, present, put up) a candidate;
• einem Kandidaten die Zustimmung erteilen to rubberstamp a candidate;
• völlig unbekannten Kandidaten fördern to promote s. o. from the shadows;
• alle Stimmen einem Kandidaten geben to plump for a candidate (coll.);
• sich als Kandidat aufstellen lassen to stand as a candidate;
• Kandidaten ministrabel machen to licence (Br.) (license, US) a candidate for a ministry;
• als Kandidaten in der engeren Wahl stehen to be on the short list of candidates;
• Kandidaten unterstützen to back up (boost, endorse) a candidate;
• Kandidaten im Plenum vorschlagen to make nominations from the floor (US);
• vorgeschlagenen Kandidaten wählen to vote the straight ticket (US). -
4 empfohlener Kandidat
empfohlener Kandidat
coupon candidate -
5 ticket
1. n билетticket of admittance, entrance ticket — входной билет
season ticket — сезонный билет, сезонка
circular ticket — билет "туда-обратно"
2. n ярлыкprice ticket — этикетка с ценой, ценник
3. n квитанция; номерок; талон, билетик4. n удостоверение, карточка, билет5. n воен. разг. свидетельство об увольнении из армии6. n уст. визитная карточка7. n объявление8. n разг. уведомление о штрафе за нарушение правил уличного движения9. n амер. список кандидатов на выборах10. n разг. принципы, программа политической партии11. n ордер, заявка12. n план; перспективаgraduates are writing their own job tickets — выпускники вузов могут подобрать работу по своему выбору
13. n редк. записка14. v обыкн... снабжать этикеткой, прикреплять ярлык15. v обыкн... навешивать, наклеивать ярлыки16. v обыкн... амер. снабжать билетами; выдавать билеты17. v обыкн... разг. вручать уведомление о штрафе за нарушение правил уличного движенияthe ticket admits one — это билет на одно лицо, по этому билету может пройти один человек
Синонимический ряд:1. candidate (noun) ballot; candidate; faction; line-up; option; party machine; party platform; political party; roster; slate; vote2. card (noun) admission; card; certificate; check; label; marker; notice; pass; passage; permit; receipt; tag3. carte d'entree (noun) carte d'entree4. coupon (noun) coupon; stub; voucher5. fare (noun) fare; token; transfer6. key (noun) key; route; secret7. passport (noun) open sesame; passport; password8. label (verb) label; mark; tag -
6 requirement
rɪˈkwaɪəmənt сущ.
1) требование;
необходимое условие what are his requirements ≈ каковы его условия? to establish, set requirements ≈ определять требования to fill, fulfill, meet, satisfy a requirement ≈ отвечать требованиям to waive a requirement ≈ временна отменять требования admission, entrance requirements ≈ ограничения на вход legal requirements ≈ законные ограничения minimum requirements ≈ минимальные ограничения physical requirements ≈ физические ограничения This candidate does not meet the requirement that secondary school be/should be completed. ≈ Этот кандидат не удовлетворяет требованию: он не окончил среднюю школу. distributional requirements ≈ ограничения на распространение listing requirements ≈ условия получения права на биржевую котировку
2) надобность, необходимость, нужда, потребность Syn: need, want требование, необходимое условие - to fulfil the *s of the law выполнять требования закона - entrance *s for the course требования к поступающим на этот курс - to make one's *s known объявить свои требования - to meet the *s удовлетворять требованиям - what are his *s? каковы его условия /требования/? нужда, потребность - the daily *s повседневные нужды - to meet the *s удовлетворять потребности - housing far behind modern *s жилища, сильно отстающие от современных требований absolute ~ неопровержимое требование admission ~ вступительные требования;
формальные требования (напр. при поступлении на работу) borrowing ~ потребность в заемном капитале borrowing ~ потребность в заимствованиях borrowing ~ потребность в кредите capacity ~ требуемая производительность capital ~ потребность в капитале capital ~ требуемый объем капитала care ~ потребность в уходе communication ~s вчт. требуемый объем обмена информацией cover ~ удовлетворять потребность credit ~ кредитные потребности credit ~ потребность в кредите documentation ~ требование обеспечения документацией duty ~ требование платить пошлину essential ~ важное требование financial ~ финансовая потребность financing ~ потребность в финансировании fulfil a ~ выполнять требование fulfil a ~ отвечать требованию functional ~s вчт. функциональные требования gross borrowing ~ потребность в крупном займе gross financing ~ общая потребность в финансировании information ~s вчт. информационные требования liquidity ~ требование ликвидности margin ~ бирж. требование внесения гарантийного депозита meet a ~ удовлетворять требованию memory ~s вчт. требуемая память minimum coupon ~ минимальная потребность в купонах minimum ~ минимальная потребность minimum system ~s минимальные потребности в системных ресурсах net borrowing ~ потребность в кредите net financing ~ чистая потребность в финансировании notification ~ необходимость уведомления operating ~s вчт. требования к функционированию performance ~s вчт. требования к функционированию power ~ вчт. требуемое напряжение prior-authorization ~ требование предварительного одобрения production ~ потребность в продукции regulatory ~ законное требование reporting ~ требования к отчетности requirement необходимое условие ~ нужда, потребность ~ нужда ~ потребность ~ требование;
необходимое условие;
what are his requirements каковы его условия? ~ требование ~ (необходимое) условие ~ of repayment требование возмещения ~s потребности ~s вчт. требования requirements: requirements: accountancy ~ требования бухгалтерского учета secrecy ~ требование секретности solidity ~ требование прочности space ~ потребность в помещениях statutory ~ законодательное требование storage ~s вчт. потребности в памяти technical ~ вчт. техническое задание technical ~ вчт. техническое требование time ~ потребность времени user target ~s вчт. целевые пользовательские требования ~ требование;
необходимое условие;
what are his requirements каковы его условия?Большой англо-русский и русско-английский словарь > requirement
-
7 draft
1. n план, чертёж2. n проект; набросок; эскизfirst draft — черновик; первоначальный набросок
draft for a speech — набросок речи; заметки к докладу
3. n кино вариант4. n фин. чек; траттаpresentation draft — тратта, срочная по предъявлении
draft under rebate — тратта, оплаченная досрочно
5. n получение денег по чеку6. n испытывать; предъявлять высокие требования7. n отбор8. n воен. набор; призыв; вербовка9. n воен. призванные контингенты; призывной контингент10. n воен. ком. скидка на провестяга, дутьё
11. n воен. тех. тяга, тяговое усилие12. n воен. с. -х. прицепная скоба13. n диал. ущелье14. n диал. ручей15. v делать эскиз, набрасывать; составлять план, проект16. v выделять; отбирать17. v выбраковывать18. v воен. призывать19. v отцеживать20. v отмечать, маркировать21. v спорт. «сидеть на пятках», держаться вплотную за лидером на гонкахСинонимический ряд:1. air valve (noun) air valve; check draft; control; damper; flap; front draft; smoke draft; valve2. current of air (noun) blowing; breeze; current; current of air; gust; puff; seepage; wind3. drink (noun) beer; drag; drain; drench; drink; glass; mouthful; quaff; swallow; swig; swill4. military conscription (noun) call of duty; call-up; conscription; induction; involuntary recruiting; levy; military conscription; registration for military duty; selective service5. promissory note (noun) bank draft; cashier's check; check; cheque; coupon; debenture; letter of credit; money order; note; order for payment; promissory note6. sketch (noun) blueprint; design; outline; plans; skeleton; sketch7. conscript (verb) conscribe; conscript; recruit; select8. drain (verb) drain; draw; draw off; pump; siphon; tap9. draw up (verb) delineate; draw up; formulate; frame; lay; make; make a rough sketch; plan; prepare10. induct (verb) induct; levy11. sketch (verb) adumbrate; block out; chalk out; characterize; outline; rough in; rough out; skeleton; skeletonize; sketch
См. также в других словарях:
Coalition Coupon — The ‘Coalition Coupon’, often referred to as ‘the coupon’, refers to the letter sent to parliamentary candidates at the United Kingdom general election, 1918 endorsing them as official representatives of the Coalition Government. The 1918… … Wikipedia
Peter Wilson Raffan — (1863 June 23, 1940) was a British Liberal politician. Raffan came from Newbridge, Monmouthshire, and in 1910 was chairman of the Monmouthshire County Council. [ Candidates and Constituencies , The Times, January 1, 1910, p.6] When a general… … Wikipedia
Ukraine — /yooh krayn , kruyn , yooh krayn/, n. a republic in SE Europe: rich agricultural and industrial region. 50,684,635; 223,090 sq. mi. (603,700 sq. km). Cap.: Kiev. Russian, Ukraina. Formerly, Ukrainian Soviet Socialist Republic. * * * Ukraine… … Universalium
Georgia — /jawr jeuh/, n. 1. a state in the SE United States. 5,464,265; 58,876 sq. mi. (152,489 sq. km). Cap.: Atlanta. Abbr.: GA (for use with zip code), Ga. 2. Also called Georgian Republic. a republic in Transcaucasia, bordering on the Black Sea, N of… … Universalium
School voucher — A school voucher, also called an education voucher, is a certificate issued by the government by which parents can pay for the education of their children at a school of their choice, rather than the public school (UK state school) to which they… … Wikipedia
Leo Chiozza Money — Sir Leo Chiozza Money. Sir Leo George Chiozza Money (13 June 1870 – 25 September 1944), born Leone Giorgio Chiozza, was an Italian born economic theorist who moved to Britain in the 1890s,[1] where he made his name as a politician, journalist and … Wikipedia
Paddington South (UK Parliament constituency) — UK former constituency infobox Name = Paddington South Type = Borough Year = 1885 Abolition = 1974 members = onePaddington South was a Parliamentary constituency in London which returned one Member of Parliament. It was a compact urban area, but… … Wikipedia
Rufus A. Ayers — (May 20, 1849 May 14, 1926) was a Virginia lawyer, businessman, and politician, who served as Attorney General of Virginia.Ayers was born in Bedford County, Virginia. His family set out for Texas, but passed through Goodson (now Bristol) en route … Wikipedia
Uzbekistan — /ooz bek euh stan , stahn , uz /, n. a republic in S central Asia. 23,860,452; 172,741 sq. mi. (447,400 sq. km). Cap.: Tashkent. Formerly, Uzbek Soviet Socialist Republic. * * * Uzbekistan Introduction Uzbekistan Background: Russia conquered… … Universalium
South Norfolk (UK Parliament constituency) — This article is about South Norfolk Parliament constituency. For South Norfolk District Council, see South Norfolk. South Norfolk County constituency for the House of Commons … Wikipedia
Courtenay Mansel — Sir Courtenay Cecil Mansel, 13th Baronet (25 February 1880 – 4 January 1933) was a Welsh landowner and farmer, barrister and Liberal Party politician who later joined the Conservatives. Contents 1 Family 2 Education 3 Career … Wikipedia